Проекти

Linux.org.ua

українізація вільного ПЗ

новини	перекладачам	правопис
словник	розсилки	форум

Розділи:

Інші матеріали цього сайту:

Служба новин @ linux.org.ua

Українізація програмного забезпечення

Засоби для перекладачів

Перевірка правопису

Переклад з російської на українську

Проект англо-українського словника технічних термінів

Документація

Поштові розсилки

Форум

Рекомендовані посилання

Команда

На цій сторінці розміщені посилання на сторінки проектів, які стосуються українізації вільного програмного забезпечення.

Посилання на проекти українізації

Проект перекладу дистрибутива Мандрейк Лінакс

Мандрейк Лінакс (Mandrake Linux) належить до дистрибутивів з підтримкою багатьох мов і серед них однією з найкращих українізацій серед багатьох наявних дистрибутивів Лінакса. В той же час Мандрейк один з найпростіших дистрибутивів для непідготовлених початківців.

На http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/utrans-mandrake заснована спеціалізована поштова розсилка для перекладачів дистрибутива.

Ispell UK/Aspell UK	На http://sourceforge.net/projects/ispell-uk працює проект з розробки словників для перевірки українського правопису.

Проект перекладу переглядача Мозіла	На цьому сайті ви знайте українські переклади для різних версій переглядача Мозіла.

Проект перекладу KDE	На цьому сайті ви знайдете новини, статті, програми та латки, які стосуються KDE. Додайте знімок свого екрану до галереї!

Проекти, сторінки яких розміщені на linux.org.ua

Теми в розділі Projects:

Змінено: now 08:25 GMT

Ким:

A 2ps	15-лип-2004 13:04 - r1.5	Marian Rachynskyi
TOC Українізація для a2ps Якщо вам потрібно щось надрукувати українською мовою за допомогою a2ps, то вам згодиться одна з цих кодових таблиць KOI8-U чи CP1251 (або ...

Aspell Uk	01-гру-2003 15:55 - r1.9	Volodymyr Lisivka
TOC Aspell-uk Опис Проект зі створення українського словника для системи перевірки правопису Faq.Aspell Aspell . Також на основі цього словника будується IspellUkAlternative ...

Beaver Uk	20-лип-2003 13:38 - r1.2	Main.guest
TOC Beaver Beaver це текстовий редактор загального призначення та для програмістів. Його домашня сторінка тут: http://eturquin.free.fr/beaver/ . Я додав до нього ...

Bluefish UK	16-бер-2005 19:21 - r1.3	Kostenko Andrew
TOC Локалізація Bluefish. Сайт з українізації Bluefish Українізовано дуже мало Треба допомога. Хто хоче допомогти linax(собака гав гав)topol.дп.уа ATTACHURL ...

Calendar Events	22-чер-2005 09:53 - r1.3	Main.guest
TOC Святкові дні та пам'ятні дати Тут ви можете завантажити та викласти календарі. Доступні календарі: ATTACHURL /goverment-holidays.ics goverment-holidays.ics : ...

Enscript Uk	10-лют-2003 19:09 - NEW	Volodymyr Lisivka
Enscript це система для друку файлів, подібна до A2ps . Звідси можна завантажити файли з українськими кодуваннями для enscript. Main.VolodymyrLisivka 10-лют-2003 ...

Eskd La Te X	21-тра-2004 15:46 - NEW	Marian Rachynskyi
TOC ЄСКД на LaTeX .cls файл, розроблений, в основному, мною (звісно, з шматками, видертими з різних місць), який дозволяє оформлювати роботу досить близько до ДСТУ ...

Gentoo UK	12-кві-2005 16:52 - r1.21	Avramenko Viacheslav
Проект Українізації Генту .::::.Проект.::::. .::::.Українізація.::::. .::::.Файли.::::. Термінологія Філософія Що Це? Контакти Handbook Live.CD Portage .::Новини ...

Get Text Log	01-бер-2004 19:15 - r1.3	Volodymyr Lisivka
TOC GetTextLog GetTextLog це динамічна бібліотека, яка перехоплює виклики функцій gettext та записує у журнал ті з них, які були невдалими. Це може допомогти при ...

Gtkgnutella UK	06-вер-2005 02:20 - NEW	Main.guest
TOC Проект українізації Gtk-gnutella P2P програма призначена для обміну файлів в мережі Gnutella, gtk-gnutella працює під GTK 1 або 2 накраща P2P програма для GNOME ...

Howtos Translation	08-січ-2004 10:20 - r1.7	Main.guest
TOC Переклад Faq.HowTo ЯкЦе та керівництв. Список, станом на 2003-06-06, взятий з http://www.tldp.org/ The Linux Documentation Project Замість Ніхто вписуєте своє ...

Ispell Uk Alternative	23-бер-2003 17:10 - r1.7	Volodymyr Lisivka
TOC Ispell-uk Проект зі створення альтернативного українського словника для Faq.Aspell Aspell , який базується на AspellUk. Версія 0.9.5. Зміни: додано ~110 тсч. ...

Java And Koi 8 U	10-лют-2005 14:00 - r1.2	Main.guest
TOC Підтримка KOI8-U у JDK 5.0 ATTACHURL /ukr-java.zip ukr-java.zip : Підтримка KOI8-U для jdk-1.5.0 через механізм Java Extension. Нажаль повідомлення про те, що ...

Locale Conf	14-лют-2005 12:12 - r1.11	Main.guest
TOC LocaleConf Опис LocaleConf це набір скриптів(сценаріїв) на bash, для тестування коректності локалізації дистрибуту та (в майбутньому) для виправлення налаштувань ...

Lshort Uk	11-гру-2002 17:11 - r1.3	Volodymyr Lisivka
"Не надто короткий вступ до Faq.LaTeX2e", версія 3.22. Український переклад. "Оригінал знаходиться http://php.auburn.edu/~polyama/lshort/index.php тут .

Man Uk	25-лют-2005 20:18 - r1.13	Main.guest
TOC Українські переклади сторінок підручника (man pages). На цій сторінці розміщуються переклади сторінок підручника на українську мову. Додавайте ваш переклад до ...

Myspell Uk	02-лис-2003 10:43 - r1.6	Main.guest
TOC Myspell-uk Опис Myspell-uk це український словник для myspell, який може бути використаний у Faq.OpenOffice та Faq.Mozilla Mozilla . Він побудований на основі ...

Open Office Uk	12-бер-2004 13:50 - r1.11	Volodymyr Lisivka
TOC OpenOfficeUk Це сторінка проекту з українізації OpenOffice. Тут збирається будь-яка інформація, яка стосується українізації Відкритого Офісу. Словники Словники ...

Plone CMSand Zope	12-лют-2004 11:42 - NEW	Main.guest
Локалізація, підтримка і популяризація Систем Управління Контентом Plone CMS і Zope. Системи поширюються з Відкритими Джерелами. Ласкаво просимо на http://zope.net ...

Post Nuke	06-чер-2003 16:45 - r1.5	Volodymyr Lisivka
Проект українізації PostNuke Нашою метою є створення та підтримка українського перекладу системи управлінням контентом сайту PostNuke. Домашня сторінка проекту: http ...

Squid Uk	07-лют-2003 17:09 - NEW	Volodymyr Lisivka
На цій сторінці розміщено переклад повідомлень Squid на українську мову. Початково, переклад був зроблений Валентином Соломком, а потім виправлений і оновлений Володимиром ...

Te Xmacs	20-гру-2002 15:09 - NEW	Volodymyr Lisivka
TeXmacs TeXmacs це WYSIWYG-редактор на основі TeX. Домашня сторінка http://www.texmacs.org/ Повернутися до WebHome проектів .

Test Relay	04-жов-2002 18:47 - NEW	Volodymyr Lisivka
TOC TestRelay Проста програмка для тестування, чи ваш sendmail дозволяє пересилати пошту спамерам. Тестувати, як правило, треба зі сторонньої ІП-ки. Тести взяті з ...

Video Gallery	15-лис-2003 14:50 - NEW	Volodymyr Lisivka
TOC Відео галерея ATTACHURL /windowmaker.html WindowMaker : Ява, 800x600x256, 76кб. Повернутися до WebHome проектів .

Xchat Ukrainization	03-чер-2004 16:36 - NEW	Buyar Vitalik
TOC Українізація X-Chat'у Ця сторінка створена для розробки українізації X-Chat'у Інше є інше VetalB Main.BuyarVitalik 03-чер-2004 Повернутися до WebHome проектів ...

Англо Український Словник	21-тра-2003 07:55 - r1.8	Valentyn Solomko
TOC На цій сторінці пропонується збирати (посилання на) Англо-Українські Словники. Англо-Українські Словники Посилання АУС з Інформатики: http://www.internetri.net ...

Грант Від НТШ	31-лип-2005 07:37 - r1.19	Main.guest
TOC Грант від НТШ 15-го січня я отримав лист від пана Андрушкова з пропозицією надати грант для розвитку українського Лінуксу. На цій сторінці зберігатимуться листи ...

Збірка WWWпосилань	31-лип-2005 22:37 - r1.12	Main.guest
TOC Тут буде збиратися інформація про проекти українізації вільного ПЗ. Проект українізації KDE Опис http://www.kde.org KDE це більше ніж типовий менеджер вікон ...

Часопис Локаль	12-гру-2002 17:26 - NEW	Volodymyr Lisivka
TOC Часопис «Локаль» Український часопис присвячений питанням українізації вільного програмного забезпечення. Його головна сторінка Locale.UkrainianLinuxJournal ...

Створити новий проект

УВАГА: Нові сторінки для проектів базуються на TWiki Project Template Якщо ви хочете додати існуючу тему, просто додайте до сторінки рядок

Тема Projects.WebHome; Версія : r1.1 - 02-чер-2004 08:23 GMT - Marian Rachynskyi