Якщо апостроф не додадуть в розкладку, то я ніколи і не матиму таких прикладів. :-) Хто ж захоче платити гроші за домен, на який зайти не можна. Щодо Ґуґла, то ми вже обговорювали цю проблему — це пропрієтарна система яка вчиться самостійно, тобто поправити код Ґуґла і неможливо і не потрібно. Іншими словами підтримка п'ятого апострофа з'явиться в Ґуґлі таким самим чином як і підтримка попередніх чотирьох.
Зараз існує три стандарти для представлення українських символів — два для восьмибітних кодувань, і один для унікоду. Для восьмибітних кодувань апостроф — U+0027, для унікоду стандарт — U+02BC.
Я просто нагадаю, що причиною, по якій вибрали розділовий знак замість літери для представлення апострофа, була гірша підтримка U+02BC на той момент, тобто технічні проблеми взяли гору над здоровим глуздом. Я не бачу ніяких підстав дотримуватися технічної помилки, скоєної кілька років тому. Чим швидше помилка буде виправлена, тим нам усім буде краще.