X - це не термінал, це графічний сервер.
Для того, щою програми могли по ньому малювати, вам треба встановити його у себе на машині (можна XFree86 для Win32, можна якийсь комерційний) і запускати X-ові клієнти так:
DISPLAY=xserver.host.name:0.0 gedit