Linux.org.ua

Наш сайт і форум => Адміністраторська => Гілку створено: Данило Теодорович від 2008-01-13 17:18:25

Тема: Будь ласка Увійти або Зареєструватися.
Автор: Данило Теодорович від 2008-01-13 17:18:25

Цитата

Вітаємо, Гість. Будь ласка Увійти або Зареєструватися.

Якось не звучить і не читається :-/

Тема: Re: Будь ласка Увійти або Зареєструватися.
Автор: RomadinR від 2008-01-16 21:21:29

Так, не читається. Але, на превеликий жать, у англійському варіанті для цього немає окремого перекладу (точніше, окремої змінної, куди вписується переклад), а підставляється із "Увійти" та "Зареєструватися".
Щоб виправити - необхідно дещо змінити код :(

Тема: Re: Будь ласка Увійти або Зареєструватися.
Автор: TuxRoot від 2008-01-17 03:12:18

Та я в курсі що там з англійською поганенько, але тим у файлі main.lng вказано окремо

• Вітаємо,
• Будь ласка
• або

І у другому дописати: виберіть