Linux.org.ua
Мовні питання => Переклади => Гілку створено: Володимир Лісівка від 2004-02-10 20:54:47
-
xml:tm - це система аналогічна .po, але для використаня з XML.
Рекомендую почитати ось це:
"Translating XML Documents with xml:tm"
http://www.xml.com/pub/a/2004/01/07/xmltm.html (англійською)
http://xmlhack.ru/texts/translation.memory/xmltm.html (російською)
Та подивитися демонстрацію системи перекладу, яка працює через інтернет:
http://www.xml-intl.com/demo/trans.html
Чи не бажає хтось реалізувати щось подібне?