Linux.org.ua
Технічні питання => Прикладні програми => Гілку створено: ilex від 2006-05-30 10:53:27
-
1) Маю таку проблему: перевірка провопису (мова - українська) виконується лише для слів що написані маленькими літерами. Напр., "зміст" - буде правильним, а "Зміст" буде сприйматися як написане з помилкою... Може хто знає як це виправити.
2) Коли відкриваю документи написані в MS Word, то має місце не співпадання форматів сторінок. Скажімо в ворді маю 30 сторінок, а у Writer - 35. У чому може бути проблема? (Звісно існує і зворотня проблема - документи написані у Writer будуть неправильно відображатись у Ворді).
-
2) Коли відкриваю документи написані в MS Word, то має місце не співпадання форматів сторінок. Скажімо в ворді маю 30 сторінок, а у Writer - 35. У чому може бути проблема? (Звісно існує і зворотня проблема - документи написані у Writer будуть неправильно відображатись у Ворді).
1. Такі проблеми можуть виникати при переносі документів на системи з різними друкарками. Через те що Writer чи Word не є видавничими системами і не вміють формувати сторінок.
2. Якщо друкарка одна й та сама можливо має місце саме, алгоритм завантаження документа в середовище.
Моя вам порада. Щоб текст у різних редакторах, на різних друкарках відображався майже без зсувів, використовуйте "Ручний розрив".
На рахунок першого питання: Дійсно є така проблема. Виправити можна додавши слово з великої літери у словник, інших варіантів небачу.
-
1) Маю таку проблему: перевірка провопису (мова - українська) виконується лише для слів що написані маленькими літерами. Напр., "зміст" - буде правильним, а "Зміст" буде сприйматися як написане з помилкою... Може хто знає як це виправити.
Та ніби вже виправили. Проблема була з поганою підтримкою KOI8-U в oo. Проблема вирішувалася перекодуванням словника з KOI8-U в CP1251. В свіжій версії ОО (2.x) цієї проблеми не повинно вже бути.
2) Коли відкриваю документи написані в MS Word, то має місце не співпадання форматів сторінок. Скажімо в ворді маю 30 сторінок, а у Writer - 35. У чому може бути проблема? (Звісно існує і зворотня проблема - документи написані у Writer будуть неправильно відображатись у Ворді).
У різних розмірах символів у шрифтах, які використовуються. У різних алгоритмах відмальовки. У різних розмірах відступів і проміжків. У різних алгоритмах згладжування, розташування та переносу.
Спробуйте відкрити той самий докумен в різних версіях Ворда чи в тій самій, але з різними друкарками (напр. змініть друкарку з лазерної на матричну), і ви сильно здивуєтеся. ;)
До того ж, хто вам обіцяв, що документ у .doc має виглядати саме так, як ви хочете? Якщо хочете щоб документ всюди виглядав і друкувався однаково, використовуйте "Export to PDF...".
-
Спробуйте відкрити той самий докумен в різних версіях Ворда чи в тій самій, але з різними друкарками (напр. змініть друкарку з лазерної на матричну), і ви сильно здивуєтеся. ;)
До того ж, хто вам обіцяв, що документ у .doc має виглядати саме так, як ви хочете? Якщо хочете щоб документ всюди виглядав і друкувався однаково, використовуйте "Export to PDF...".
Та отож >:(
Насправді навіть принтер міняти не треба: великі файли в одному й тому самому Ворді (на одній і тій самій машині) при тих самих налаштуваннях можуть в різний час відкриватися з різною кількістю сторінок. Якщо у файлі 200 сторінок, різниця буває в районі 6 сторінок, а може й більше. Це постійний головний біль для здобувачів, бо в дисертації кількість сторінок декларується у вступі. А тут відкриваєш файл перед роздруком, а там інша кількість цих самих сторінок; а якщо ще зміст вручну набирався... А файл в Інститут науково-технічної інформації треба давати .doc-ом. Маразм. Я теж на це нарвався у свій час. Довелося відкрити в OpenOffic-і, підігнати вручну сторінки і вивести звідти pdf (ну й там таки перезберегти).
-
Дякую за відповіді. Справді, викачав словник у cp1251 і тепер все нормально працює.