Танець такий.
1. Заходите у Встановити і вилучити програми - параметри - менеджер джерел.
2. Тут в параметрах вказуєте свій проксі.
3. Далі Файл - додати дзеркало вказаного носія - повний набір дзеркал і вибираєте.
В мене саме в такій послідовності працює, в інших - ні.