Перепрошую, вона мені не дуже потрібна, але було б цікаво розібратись. Бо російська розкладка для прикладу працює і перемикається лівий шифт + лівий ктрл.
Ну і я думаю, що проблема залишається і після встановлення. По ідеї комбінація має бути десь жорстко прописана(так сказано в вікі російській). Ну і відповідно для укр. розкладки придумали щось дуже екзотичне, бо я багато варіянтів перепробував, або взагалі не прописано.