File->User Preferences...->System
У нижньому правому кутку:
- ставимо прапорець International Fonts;
- обираємо зі списку Language потрібну

мову;
- ставимо прапорці Interface та Tooltips, щоб перекладались відповідно назви елементів керування та підказки.