ImHex — двійковий редактор та дизасемблер

[Володимир Лісівка]

ImHex — це інструмент для зворотної інженерії, який вміє декодувати структури, робити дизасемблерування для кількох архітектур, редагувати двійкові файли, рахувати контрольні суми, та багато іншого.

Сторінка проєкту: https://github.com/WerWolv/ImHex
Ліцензія: GPL2.0

[gdekjifgb]

... робити дизассемблювання...

Off-topic:

все таки іще є такі, що займаються блюванням.
Був (може і зараз є) викладач який також говорив про дизассемблювання, поки я його не виправив. Виправляння/зауваження я постійно робив і за це мене поперли з аккадємії.

Дизассемблерування вірно. І мене не цікавлять всякі *** взадмєтки проффесорів та аккадєміків.

Це так само як і з приладом для вимірювання рівня цукру в крові. Всі кажуть, пишуть ГЛЮКОМЕТР, але вірно буде ГЛЮКОЗОМЕТР.

А глюкометр чи глюконометр - то якийсь брукулятор для вимірювання рівня чи концентрації (або рівня концентрації) ГЛЮКІВ. Завдяки вашому *блюванню мене відвідали всякі спогади....

Хто б крім мене сколихнув це стояче болітце ЛОУ

[Володимир Лісівка]

  Поправив, дякую.

[gdekjifgb]

Але глюкометр в головах народонасєлєнія не можливо виправити.

Я про помилку не писав. Просто написав щось 

Легенько погаглив... виявляється що для *блерування і *** правильний правопис якось не знаходиться. Можливо Локалізатори (десь є тут такі) вигадають свій варіант перекладу?