Мені здається, що ви насміхаєтесь над поняттям безпеки, коли прагнете зберегти токен в репозиторій, до якого він дає доступ, хоча не зовсім зрозуміло, як одержати доступ до репозиторію без токена?
Простіше використовувати менеджер паролів, наприклад BitWarden чи LastPass чи щось подібне, щоб зберегти токен там. Тоді всі паролі будуть під рукою з можливістю скопіювати їх з захищеного сховища.
Також, ssh ключів, ще ніхто не відміняв.