Українізація Maemo

[interruptor]

Додати свій голос для навігації у Mappero можна тут:
http://talk.maemo.org/showthread.php?t=53845
 

А переклад інтерфейсу поки відкладається на невизначений термін через відсутність зацікавлення з боку хоч когось крім мене *pardon*

[interruptor]

Сьогодні Романом Моравчиком (сподіваюсь, прізвище саме так вимовляється   ) було оновлено українську розкладку і баг 11535 вже можна виправити навіть вручну до офіційного оновлення пакету.

Я це зробив отак:
Запускати лише раз і на власний ризик!

Код: [Вибрати]

cp /usr/share/X11/xkb/symbols/nokia_vndr/ukeyboard /home/user/MyDocs/ukeyboard_backup
sudo wget http://repo.or.cz/w/ukeyboard.git/blob_plain/fd665ec8c55a9670fe7e2a55fe4e6177c952f438:/xkb/symbols/ukeyboard -O /usr/share/X11/xkb/symbols/nokia_vndr/ukeyboard

[v.2.1]

В мене після перезапису перустав запускатися пристрій.
Без дуалбута щось виправити назад неможливо.

[interruptor]

:-?
А про який пристрій мова?

[v.2.1]

Я уже на це жалівся. Це раніше було, просто нагадав, щоб обережніше експерементували.

після редагування
/usr/share/X11/xkb/symbols/nokia_vndr/rx-51
телефон перестав запускатися.
Запуск зациклюється на чорному екрані з іконкою текст редактора в лівому кутію

Телефон n900

Може як забекаплюся і підготуюся морально ще раз спробую.

[yvh]

interruptor, дякую! Вилікувався.

[v.2.1]

Хтоcь використовує vi на maemo?

Як виходити в командний режим, бо на клавіатурі не esc не [ немає.

Може є якийсь ще спосіб? Або поставити якусь з цих кнопок на ту клавішу де українське х, бо в англійській там нічого нема.

[Володимир Лісівка]

http://vim.wikia.com/wiki/Avoid_the_escape_key#Avoiding_the_Esc_key