Неправильне сортування е/є в uk_UA.UTF-8

[yurchor]

Написав мейнтейнерам, відповів Joseph Myers, відправив курити інструкції

Ніби зробив і відіслав в поштову групу

До речі, схоже в ICU є проблема з сортуванням: не ігноруються апострофи (жоден з трьох), і не ігнорується дефіс... Схоже й там тре про ваду писати...

Спасибі, що не полишили цього так.  З Новим Роком!

[DalekiyObriy]

Ну от і року не пройшло, як латку (після численних прохань, пінгувань та перероблювань) закинули в master в glibc: https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=17293

Поздоровляю всіх!

[Дмитро Редчук]

закинув оновлену латку, яка також виправляє порядок м’якого знаку

ДЯКУЮ

Знадобилося: https://stackoverflow.com/questions/31135676/postgresql-sorting-with-cyrillic-ь

У мене зараз glibc 2.19.

[DalekiyObriy]

Супер, радий, що стало у пригоді

Тепер у нас є ще пару проблемок:
1) http://unicode.org/charts/collation/chart_Cyrillic.html
Літери г та ґ мають однакову позицію, якщо я правильно розумію це окремі літери і вони мусять стояти окремо.

До речі зараз в glibc обговорюють автоматичне оновлення локалей з Unicode тож ця проблема може скоро з'явитися в glibc.

2) в останній glibc (у Fedora 22) слова що мають дефіс йдуть перед такими словами, що його не мають, тобто вебархів йде після веб-архів; теоретично має бути навпаки (і так було в Fedora 21 і раніше), я не знаю звідки ця зміна прийшла, тре досліджувати

[DalekiyObriy]

Маю прохання до спільноти, в мене є колега, що працює з українською на Лінуксі, але вона працює на Ubuntu 14.04, де ще не виправлена проблема сортування українських літер (потрібна версія glibc 2.22). Чи не міг би хтось згенерувати українську локаль з glibc 2.22 для Ubuntu 14.04, щоб оновити на її системі?
Я можу зробити це швидко на Fedora, але хотілося би бути впевненим, що вона запрацює на Ubuntu 14.04, а я завтра вранці вирушаю в тижневу подорож, тож не встигаю це зробити правильно.
Наперед дякую.