На малюнку зображено WindowMaker у моїй домашній системі.
Система — Debian 3.1r2.
Деякі кубики, по суті, дублюють одне й те ж (наприклад, показують завантаження процесора). В мене вони позбирані всі докупи через мої естетичні збочення.
Змінні мови у користувацьких налаштування окрім української мови вказують на російську (сподіваюсь, зрозуміло чому?). Наприклад, так:
LANGUAGE=uk:ru:en. Таке записано у моїх файлах
~/.xsession та
~/.bashrc. Тому деякі меню часом стають тримовними.
Ось за цим посиланням подивіться, як додати просту кнопку на панель вікна WindowMaker'а:
http://linux.org.ua/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?num=1123288787/0#12. Ця кнопка слугує для перемикання мови і одночасно вказує на обрану мову. Зручно.
Мені не дуже до смаку всілякі прикраси, бо навіщо? Тому, як бачите, трохи вбого, але чисто.
P. S.
Щоби вам далеко не шукати — ось малюнок з поясненням про кнопку перемикання мов (що також є індикатором):