Автор Гілка: Без коментарів  (Прочитано 5018 раз)

Відсутній noddeat

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 197
  • Карма: +0/-0
Re: Без коментарів
« Відповідей #15 : 2007-09-25 20:15:40 »
Почалося все з публікації паном Кравчуком перекладу статті про hackers' emblem, де було використано "гакер". Коли з цього приводу виникли зауваження, він послався на пана Лісівку. Що там далі було й чим все скінчилося - не пам'ятаю...
гакер - нормально
але "гекер" - це вже збочення. У словах cracker i hacker "a" по-різному читається
Filenames are infinite in length, where infinity is set to to 255 characters. Peter Collinson, "The Unix File System"

Відсутній Campana

  • Письменник
  • *****
  • дописів: 795
  • Карма: +0/-0
  • Проходив мимо
Re: Без коментарів
« Відповідей #16 : 2007-10-19 01:03:44 »
Фонетично воно то так, але семантично "гакер" — це якийсь дядько з гаком, як капітан Гак, який з Пітером Пеном в одній казочці ботався  :P
« Змінено: 2007-10-19 01:04:00 від Campana »

Відсутній StarWolf

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 109
  • Карма: +0/-0
  • Олхімік
Re: Без коментарів
« Відповідей #17 : 2009-02-07 22:53:54 »
Ні. Гакер - глухий дядько, гекер - гекаючий дядько (такий собі хеві-метал хекання.)
[Arch Linux] [Awesome WM]