Спробую перекласти свій попередній запит українською, можливо так буде краще.
Луцька Міська Рада (одне із управлінь) думає переходити на Linux та Вільне Програмне Забезпечення щоб уникнути витрати коштів на ліцензії від Microsoft.
Терміново шукаємо експерта з Linux, який би допоміг/порадив/провів цей перехід на Linux.
Початковий проект - це допомогти перевести близько 10 комп'ютерів на (українізований) Linux і також встановити український OpenOffice, сконфігурувати принтери, i т.д).
Також, необхідно встановити та сконфігурувати сервер з Novell (емуляція під Linux) для забезпечення програмних/файлових послуг для додаткових 15 комп'ютерів (386 із DOS).
Найкращим кандидатом був би хтось, хто має добрий досвід із вище-вказаними технологіями та зміг би скоординувати перехід на Linux.
Найкраще, якби відізвався хтось із Західної України (Луцьк - це Волинська Область, 150 км від Львова).
Будь ласка, пишіть на roman_lutsk@hotmail.com
Дякую,
Роман Жовтуля