Автор Гілка: Українські мани у джентуНаписав  (Прочитано 2805 раз)

Відсутній ignite

  • Новачок
  • *
  • дописів: 28
  • Карма: +0/-0
  • Що новенького?
Написав невеличку сторінку про те, як встановити у дженту українські мани.
До всього взяв на себе сміливість почати нумерацію версії з 0.1.
Аби встановлення проходило з мінімальними проблемами, перепакував оригінальний архів, згідно номеру версії.
До того часу, коли пакет увійде до офіційного портежу, всі файли розміщаються як прикріплені до цього повідомлення, це стосується також і посілання на архів у самому ебилді. Перед відправленням пакету у офіційне дерево це, звісно  ж, треба буде виправити.
« Змінено: 2006-02-11 18:03:11 від ignite »

Відсутній ignite

  • Новачок
  • *
  • дописів: 28
  • Карма: +0/-0
  • Що новенького?
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #1 : 2006-02-11 14:09:30 »
Здається до повідомлення можна додати тільки один файл, отже другий тут.

Власне опис процедури встановлення: http://docs.linux.org.ua/index.php/Man_ebuilds
« Змінено: 2006-02-11 18:51:54 від ignite »

anonymous(Guest)

  • Гість
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #2 : 2006-02-11 17:12:39 »
Здається, правильно не "ebiulds", а "ebuilds"  ;)

Відсутній ignite

  • Новачок
  • *
  • дописів: 28
  • Карма: +0/-0
  • Що новенького?
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #3 : 2006-02-11 18:50:27 »
Здається, правильно не "ebiulds", а "ebuilds"  ;)
Дякую, виправив.

Відсутній hse

  • Графоман
  • ****
  • дописів: 473
  • Карма: +0/-0
  • Gentoo Linux
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #4 : 2006-02-24 20:15:35 »
Викладаю в атачменті все що треба для Gentoo.
Так, як архів > 250Kb і тут не викладається то потрібно після створення манів виконати:
ebuild /usr/portage/app-i18n/manpages-uk-utf8/manpages-uk-utf8-20060224.ebuild digest
Пакет називається manpages-uk-utf8 версія визначається виключно датою 20060224, для встановлення виконати:
emerge manpages-uk-utf8

Програми для самостійного створення архіву http://linux.org.ua/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?num=1132780258/0#9
« Змінено: 2006-02-24 20:23:57 від hse »
бушократія - цинічний помаранчевий геноцид, витравлювання Української Нації, плюс мікрософтизація всієї країни.

Відсутній hse

  • Графоман
  • ****
  • дописів: 473
  • Карма: +0/-0
  • Gentoo Linux
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #5 : 2006-03-22 03:08:37 »
Готовий ебилд для нової версії сторінок підручника (за 20060322) можна закинути його в офіційний портадж...
бушократія - цинічний помаранчевий геноцид, витравлювання Української Нації, плюс мікрософтизація всієї країни.

niii

  • Гість
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #6 : 2006-05-08 17:53:44 »
А існує manpages для koi8-u локалі ?

Відсутній Cthulhu

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 183
  • Карма: +0/-0
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #7 : 2006-05-08 17:57:42 »
2nill: use iconv. А взагалі, IMHO краще тримати юнікод і не мучитись...

Відсутній borman

  • Графоман
  • ****
  • дописів: 416
  • Карма: +0/-0
  • Debianizer
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #8 : 2006-05-15 21:11:18 »
Мені цікаво -- як часто змінюються man-сторінки? І чи існує якась система відслідковування "актувальності" тієї чи іншої man-сторінки? Бо тримати в системі застарілі мани, навіть перекладені, дуже неприємно.
dd if=/dev/zero of=/dev/null

Відсутній hse

  • Графоман
  • ****
  • дописів: 473
  • Карма: +0/-0
  • Gentoo Linux
Re: Українські мани у джентуНаписав
« Відповідей #9 : 2006-05-18 00:21:37 »
А існує manpages для koi8-u локалі ?
Там я в середину пакету спеціально скрипт для перекодування закинув man_encode_converter.sh пакети тепер тут: http://wiki2man.sourceforge.net/

Мені цікаво -- як часто змінюються man-сторінки? І чи існує якась система відслідковування "актувальності" тієї чи іншої man-сторінки? Бо тримати в системі застарілі мани, навіть перекладені, дуже неприємно.
Ні немає. По ідеї мани бажано б було поновлювати та доповнювати, але зараз думаю над цим: English_man2Ukrainian_wiki це набагато швидший шлях.
бушократія - цинічний помаранчевий геноцид, витравлювання Української Нації, плюс мікрософтизація всієї країни.