OpenOffice.org 2.1

[Сашко Кравчук]

Проект OpenOffice.org рекомендує даний випуск усім користувачам, оскільки у ньому містяться істотні поліпшення порівняно із попередніми версіями, а саме:

* Impress підтримує декілька моніторів;
* Покращено експорт у HTML електронних таблиць Calc;
* Покращено підтримку Microsoft Access у Base;
* Локалізації на декілька нових мов;
* Автоматичне сповіщення про оновлення.

Нотатки до випуску  |  Звантажити

[Praporshic]

Пан Олександр мене випередив на якісь кілька хвилин...

[temarez]

* Локалізації на декілька нових мов;

Панове! А чи комусь відомо, коли ж з'явиться українська локалізація 2.X і чи з'явиться взагалі?

[Сашко Кравчук]

* Локалізації на декілька нових мов;

Панове! А чи комусь відомо, коли ж з'явиться українська локалізація 2.X і чи з'явиться взагалі?

Щойно надибав: ftp://ftp.linux.kiev.ua/pub/soft/OpenOffice/2.1/2.1_uk_testing/.

[yurkomik2]

Запитання:
1) Чому тестова версія?
2) Чому так туго з перекладами на офсайті?
Виндовс версія українізована чи потрібен українізатор?

[DalekiyObriy]

здається, відсутній сайт українізації OOo
можливо є сенс створити щось тіпа вікі, та завести форум або окрему гілку ось на цьому форумі?

в когось є якась інформація або ідеї?

[gvy]

Запитання:
1) Чому тестова версія?
2) Чому так туго з перекладами на офсайті?
Виндовс версія українізована чи потрібен українізатор?

Вад вже казав, "чому".  Бо коли не завадило б трохи допомоги, то її немає, а коли виходить реліз, то дуже багато кому є спитати "чому".

Щодо допомоги -- або переклади, або залізо та winxp pro для збірки win32.  Писати adiel-ет-nospam,kiev,ua.

PS: офіційні збірки потроху дістаються сюди: ftp://ftp.linux.kiev.ua/pub/soft/OpenOffice/2.1/2.1.0
PPS: наскільки зрозумів adiel@ -- то він нібито вдень очікував, що uk теж буде офіційно, коли прохав затягнути...

[DalekiyObriy]

Вставлю своїх пару копійок: я колись писав Ваду з приводу правопису в ООо, не отримав жодної відповіді. Це не закид, я розумію буває людина зайнята, інши проблеми. Але наступного разу, коли є бажання щось зробити, я вже не пишу листи, а шукаю веб-сайт з інформацією про проект: був в мене час і бажання дещо допомогти з ООо 2.0.4, знову-таки, сайту не знайшов.
Знайшов оці три:
http://docs.linux.org.ua/index.php/OpenOffice:Contents
Тут лише глосарій.
http://openoffice.org.ua/
Тут форуми мені видають помилку 404, останні новини за 2005 рік.
http://ua.openoffice.org/
"This project is under construction. It will be ready shortly. Please be patient." висить вже давно, говорить саме за себе.

Якщо я просто не вмію шукати, то прошу вибачення, але інакше, якщо дійсно потрібна допомога, я б створив хочаб невеличку сторінку з інформацією:
- яка потрібна допомога;
- що треба мати для допомоги;
- поточний стан;
- до кого звертатися;
- до кого звертатися, якщо той до кого звертатися не відповідає
і принаймні повісити посилання на цю сторінку на двох-трьох сайтах пов'язаних з офісом і українізаторсвом...

Створити таку сторінку набагато легше ніж самому тягнути переклад такого проекту і потім відбиватися від тих, хто питає "чому".

[Sanya]

Ура, ставимо качати

[yurkomik2]

Вибачте. Вийшло дійсно жорстко. Зрадістю б допоміг матеріально, але нажаль ще немаю можливості
Єдине, що знайшов з можливого - допомогти в промоції, поставлю кнопку на сайт. Поки все.
Звантажу офіційний рос. мовний реліз, надіюсь тестовий ленг-пак запрацює і з ним...
Все-таки дякую і за це!  
ПЕС. А це справді фінальний реліз?  там ж 5-те число стоїть...а фінал вийшов 12-го.
І може хтось знає як воно ставиться до ОО 2.0.2. Novell edition? Чув що як окремий пакет.. це правда?

[miwa]

...
Знайшов оці три:
http://docs.linux.org.ua/index.php/OpenOffice:Contents
Тут лише глосарій.
http://openoffice.org.ua/
Тут форуми мені видають помилку 404, останні новини за 2005 рік.
http://ua.openoffice.org/
"This project is under construction. It will be ready shortly. Please be patient." висить вже давно, говорить саме за себе.

Якщо я просто не вмію шукати, то прошу вибачення, але інакше, якщо дійсно потрібна допомога, я б створив хочаб невеличку сторінку з інформацією
...

НМВ, інших проектів, котрі займаються перекладом другої версії, немає. У всякому разі мені вони невідомі.
До речі, також прошу не сприйняти за закид, але на docs.linux.org.ua стоїть wiki-рушій, так що створити там якусь сторінку на кшталт запропонованої вами - справа бажання і кількох хвилин (годин?) часу.
Хоча, для цього в першу чергу потрібно знати

- яка потрібна допомога;  
- що треба мати для допомоги;  
- поточний стан;  
- до кого звертатися;  
- до кого звертатися, якщо той до кого звертатися не відповідає

:-/

[troorl]

Пiдкажiть, а чи не знайдеться збiрка пiд х86_64 в ua-ix? Поки що не можу знайти...

[wert2all]

Пiдкажiть, а чи не знайдеться збiрка пiд х86_64 в ua-ix? Поки що не можу знайти...

Наскільки я знаю, то сбірка під 64 існуе тільки в планах...

[Campana]

Запитання:
1) Чому тестова версія?
2) Чому так туго з перекладами на офсайті?
Виндовс версія українізована чи потрібен українізатор?

Вад вже казав, "чому".  Бо коли не завадило б трохи допомоги, то її немає, а коли виходить реліз, то дуже багато кому є спитати "чому".

Так допомога була ж, доки існував ootrans.openoffice.org.ua, -- хоча, визнаю, дуже недостатня. Потім проект без попередження прикрили і перевели на openoffice.com.ua. І так і не пояснили, хоча б, чи знадобилися вже зроблені переклади (а там були колізії).

[yurkomik2]

Завантажив тестовий українізатор. гарно ліг на  фінальну англомовну версію 2.1
нажаль, підтримки українських словників я там не побачив. Довідка теж залишилась англомовною. Чи може хтось кинути в папку і словники? Не всі ж користувачі лінукс програмісти з багаторічним стажем. І  витрачати багато часу на вирішення проблеми є неефективним. Допоможіть з словниками