Launchpad збирає відгуки про роботу

[yurchor]

Популярна служба мережевих перекладів компанії Canonical Ltd. і операційної системи Ubuntu просить перекладачів взяти участь у анкетуванні, яке проводиться з метою «зробити службу ще кращою». Участь у анкетуванні можна взяти до 22 червня. Після цього строку буде підбито підсумки. Сторінка анкетування

[noddeat]

дивуюся. ви ж ніби критикували службу перекладів лончпада?

[yurchor]

дивуюся. ви ж ніби критикували службу перекладів лончпада?

Т-с-с... Я вже покритикував.  

[oleksa]

Популярна служба мережевих перекладів компанії Canonical Ltd. і операційної системи Ubuntu просить перекладачів взяти участь у анкетуванні, яке проводиться з метою «зробити службу навіть кращою».

То вона зараз навіть не краща? :-)

[yurchor]

Популярна служба мережевих перекладів компанії Canonical Ltd. і операційної системи Ubuntu просить перекладачів взяти участь у анкетуванні, яке проводиться з метою «зробити службу навіть кращою».

То вона зараз навіть не краща? :-)

Виправив. Дякую.

[yurchor]

Характерна думка перекладачів KDE (норвезькою та німецькою мовами):

> The Launchpad guys have put up a survey, to determine how to make Launchpad
> ‘even better’ (!):
 
Yes, _even_ better
 
But a nice possibility to write down all the frustration I had when I
tried to fix our translations in Launchpad.

[Re.]

Т-с-с... Я вже покритикував.  

Узяли участь в опитувані? Тепер воно точно R.I.P. ?