Автор Гілка: Gettext 0.18  (Прочитано 2632 раз)

Відсутній Re.

  • Загальний модератор
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1889
Gettext 0.18
« : 2010-05-23 13:47:10 »
Випущено нову версію Gettext 0.18 — відомий відкритий інструмент для інтернаціоналізації програм з кодовою назвою «Альдо Моро». На відмінну від попередньої версії було впроваджено такі зміни:
  • у MacOS X встановлюється вибрана системою локаль;
  • долучено нове поле в заголовку «Language»;
  • доступна можливість розробнику вказувати кількість можливих значень;
  • новий параметр «--color» та «--style» для підтримки кольорів;
  • у 10 раз пришвидшено функцію «msgmerge» для великих файлів;
  • можливість витягати множинні форми з Qt4 за допомогою xgettext;
  • портовано підтримку Mono для проектів на C#;
  • тощо.
Сторінка проекту
« Змінено: 2010-05-24 19:21:58 від Re. »

Відсутній Re.

  • Загальний модератор
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1889
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #1 : 2010-05-23 13:48:45 »
Усе-таки сайт для перекладачів. Пишіть зауваги, бо я в цьому не дуже орієнтуюсь.

Відсутній yurchor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3540
  • Grateful for our Iron Lung
    • Вікі користувачів KDE
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #2 : 2010-05-24 08:49:09 »
  • портовано підтримка Mono для проектів на C#;
Crossed the border to Morocco
Kashmir to Marrakesh
The lengths we had to go to then
To find a place Trump hadn't fucked up yet

Відсутній Re.

  • Загальний модератор
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1889
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #3 : 2010-05-24 12:32:03 »
Дякую. Це все, можна оприлюднювати?

Відсутній yurchor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3540
  • Grateful for our Iron Lung
    • Вікі користувачів KDE
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #4 : 2010-05-24 17:04:06 »
Дякую. Це все, можна оприлюднювати?
Хто тут загальний модератор?  :D
Crossed the border to Morocco
Kashmir to Marrakesh
The lengths we had to go to then
To find a place Trump hadn't fucked up yet

Відсутній noddeat

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 197
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #5 : 2010-05-24 17:37:19 »
Дякую. Це все, можна оприлюднювати?

пропоную все-таки замість «Звантажити» писати «Сторінка проекту» й давати посилання на неї. Ґеттекст є у всіх дистрибутивах, я так розумію, тож більшість народу не потребує звантажити. А як потребуватиме, то додумається зайти на сторінку й пошукати там відповідне посилання.

А, і крапка в будь-якому разі не потрібна.
Filenames are infinite in length, where infinity is set to to 255 characters. Peter Collinson, "The Unix File System"

Відсутній Re.

  • Загальний модератор
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1889
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #6 : 2010-05-24 19:23:14 »
Хто тут загальний модератор?  :D
Я його не питаю. ::)
пропоную все-таки замість «Звантажити» писати «Сторінка проекту» й давати посилання на неї. Ґеттекст є у всіх дистрибутивах, я так розумію, тож більшість народу не потребує звантажити. А як потребуватиме, то додумається зайти на сторінку й пошукати там відповідне посилання.
Гаразд.
А, і крапка в будь-якому разі не потрібна.
Не буду ставити, поки що, але можете обґрунтувати? Бо будь-яке речення закінчується крапкою.

Відсутній noddeat

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 197
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #7 : 2010-05-24 19:39:49 »
Цитата
Бо будь-яке речення закінчується крапкою.
це не речення :)

Це посилання слід вважати ну як заголовком, після якого крапка не ставиться.
Filenames are infinite in length, where infinity is set to to 255 characters. Peter Collinson, "The Unix File System"

Відсутній Re.

  • Загальний модератор
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1889
Re: Gettext 0.18
« Відповідей #8 : 2010-05-24 21:35:03 »
Цитата
Бо будь-яке речення закінчується крапкою.
це не речення :)
Це речення. Я б сказав, що це радше список використаної літератури, а там вони використовуються.