Без проблем. Може за результатми якусь коротку доку українською навіть вдасться підготувати.
Отже, для початку тягнемо
1)
http://luxik.cdi.cz/~devik/qos/htb/v3/htb3.6-020525.tgz -- там буде новий tc. По ідеї можете просто переписати поверх існуючого. (звісно ж із ппереднім архівуванням існуючого
)
Щодо ядра: якщо воно у вас дефолтне і страше ніж 2.4.20 -- все ОК. Спробуйте зробити insmod sch_htb.o Якщо Ви перезбирали його врчуну, мусите перевірити чи включена опція HTB у ядрі.
2) Качаєте ось це:
http://sourceforge.net/projects/htbinit/ -- дуже приємний скріптик, який стартуватиме Вашу "нарізку рафіку" як сервіс. На почтаку того скріпта розписано детально, як його настроювати. Копіюйте його у /etc/rc.d/init,d/
ПОчаткова настройка: створити в /etc/sysconfig/htb наступні файли:
eth0, і вмістиме його:
DEFAULT=FFF0
eth0-1
RATE=56Kbit
RULE=x.y.z.k,0.0.0.0/0:25
eth0-FFF0
RATE=200Kbit
Тут я вважаю, що Ваш зовнішній інтерфейс eth0, його ір x.y.z.k, канал у Вас 256К і з них 56 віддано на пошту.
3) Після цього робите /etc/rc.d/init.d/htb.init start invalidate і chkconfig --add htb.init
Ось і все. Як бачите. зовсім не складно.Спробуйте