>Note that the filesystem mount options will remain the same as those on
the original mount point, and cannot be changed by passing the -o
option along with --bind/--rbind.
>Параметри монтування лишаються такими ж, як і на оригінальій точці монтування, і не можуть бути змінені з допомогою параметра -o.
Схоже, що змінити ro на rw не вдасться. Що ж робити.
