Оскільки ви це все одно не читатимете, запишу просто для послідовників:
1) Для накладання латки вам доведеться звантажити вихідні коди програми. Зробити це можна за допомогою скрипту
kdesvn-build з модуля kde-sdk.
2) Оскільки за час з написання цієї латки код встиг сильно помінятися, доведеться виправити все вручну. Рядки з - слід вилучити, а з + вписати у початкові коди програми.
3) Після цього програму слід зібрати (вам доведеться встановити всі модулі для розробки вашої версії KDE) і встановити командою make install.