Після спроби підключити диск у КДЕ відкрий новий термінал та введи
$ su
та root пароль, потім
# fuser /dev/hdb
Це покаже чи займають якісь процеси /dev/hdb
("$" та "#" писати не треба
).
Яку конкретно виглядає твоя mount команда?
Що у тебе в /etc/fstab ?
Що відповідає
$ mount
(без параметрів)?
PS:
На майбутнє, давай як умога більше інформації про твої дії, та відповідь системи на них. Так буде легше зрозуміти, що відбувається.