Ispell та Aspell

[orest]

Будь-ласка, підскажіть, як можна налаштувати ispell або aspell під WinXP. Словники до ціх програм в кодуванні koi8-r(u), працюють вони в досі (cp866), а я хочу перевірити документи в cp1251 або utf-8.
 
 Витратив купу часу, ніяк не можу зрозуміти, як налаштувати.
 
 Ідеально було б перевіряти не виходячи з Віма.

[Володимир Лісівка]

aspell має параметр --encoding.
Команда "aspell --language=uk --encoding=utf-8 -l"  видасть список слів, які відсутні у тексті - далі можна скриптом їх підсвітити у тексті.

Словник можна конвертнути у cp1251 з допомогою iconv та aspell. Опис cp1251 для aspell теж можна зробити. Кодову таблицю в консолі можна змінити з допомогою команди "chcp 1251" (шрифт має бути Lucida Console).

PS.
Vim 7 матиме вбудовану підтримку перевірку правопису: http://www.vim.org/news/news.php

[orest]

Велике спасибі. Що ж будемо чекати сьомого віма, а поки що маємо бетку 6.4 http://groups.yahoo.com/group/vimannounce/message/141