Проблеми з кирилицею в емуляторі Wine

[Aid_Belial]

Я недавно почав серйозно опановувати систему Linux зараз в мене стоїть Red Hat 9.0 зіштовхнувся з однією проблемою. В емуляторі Wine запущена програма (iChat) не відображає кирилицю.
Сам інтерфейс системи англомовний, коли міняю на український то все, більш-менш, нормально, але він не є для мене зручним(та щей великі глюки з командером).
Тому прошу хто знає як вирішити цю проблему допоможіть?

[Praporshic]

А чому саме 9.0 версія? Що комп сучасне не тягне? Там і проблем подібних часто нема....
А взагалі:
env LANG=ru_RU.(кодова сторінка) wine ichat.exe
має допомогти. Кодові сторінки: cp1251, koi8-r,utf8.

[Loof]

Я недавно почав серйозно опановувати систему Linux зараз в мене стоїть Red Hat 9.0 зіштовхнувся з однією проблемою. В емуляторі Wine запущена програма (iChat) не відображає кирилицю.
Сам інтерфейс системи англомовний, коли міняю на український то все, більш-менш, нормально, але він не є для мене зручним(та щей великі глюки з командером).
Тому прошу хто знає як вирішити цю проблему допоможіть?

Встановіть новіший дистрибутив, виставте нормальну локаль, встановіть хороші шрифти (можна і з віндовса   )

[Cthulhu]

Тут не в дистрибутиві справа, сам довго RH9 користувався. В мене на місці кирилиці відображались кракозябри, і я вирішив цю проблему дуже просто - видер шрифти з win98, дав їх wine, і все запрацювало.

[Aid_Belial]

Тут не в дистрибутиві справа, сам довго RH9 користувався. В мене на місці кирилиці відображались кракозябри, і я вирішив цю проблему дуже просто - видер шрифти з win98, дав їх wine, і все запрацювало.

Можете мені розписати, як саме встановити шрифти віндовса в wine, бо я по ньому мануал знайти не можу.

А чому саме 9.0 версія? Що комп сучасне не тягне?....

Просто наразі іншої версії немаю. Планую замовити Fedor-у але незнаю коли саме.  

[UA_Igor]

Ось тут встановлення шрифтів: http://docs.linux.org.ua/dlou/index.php/Українізація_Linux

[Cthulhu]

Можете мені розписати, як саме встановити шрифти віндовса в wine, бо я по ньому мануал знайти не можу.

Дуже просто. Беремо всі шрифти з рідного каталогу вінди windows/fonts/ і тупо копіюємо їх в ~/.wine/drive_c/windows/fonts/. Все повинно працювати. Більше того, якщо у вас є інсталяція вінди на вашій машині, можна зробити так:
$ rm -rf ~/.wine/drive_c/windows
$ ln -s /'де там у вас вінда?'/windows ~/.wine/drive_c/windows
Те ж саме зробіть з Program Files.
Запустіть winecfg і виберіть вашу версію вінди. Так ви зможете без жодних проблем використовувати всі програми, що раніше були встановлені під вінду, причому всі віконця будуть малюватись у повній відповідності з вашими тамтешніми налаштуваннями. Випробувано з windows98.

[Aid_Belial]

Велике дякую, як тільки переписав шрифти все запрацювало.

[Cthulhu]

Завжди будь-ласка.

[Абрамчук Вадим]

У мене дещо схожа проблема Debian 3.1r0a, Wine 0.92 з сорців. Стандартний дебівський вайн (старий як світ) працює з кирилицею та ще й малює з антиалайсінгом, а мій показує прямокутнички...

Локаль стоїть, шрифти теж

[Паша]

спробуте взяти tahoma.ttf і покласти в ~/.wine/fake_windows/fonts/. мені допомогло

[Абрамчук Вадим]

Не допомогло

[Абрамчук Вадим]

Проблема вирішилась: Wine 0.93  8-)