Автор Гілка: А де український пакет для Thunderbird 1.5?  (Прочитано 1831 раз)

Відсутній Led_ZX

  • Новачок
  • *
  • дописів: 49
  • Карма: +0/-0
  • Що новенького?
Коли вже? Чи я щось пропустив? На mozilla.org.ua є для 1.5 firefox і тільки для 1.0.x thunderbird.

Відсутній Володимир Лісівка

  • Адміністратор ЩОДО
  • Видавець
  • *****
  • дописів: 3820
  • Карма: +11/-0
  • Програміст
Re: А де український пакет для Thunderbird 1.5?
« Відповідей #1 : 2006-03-21 14:18:16 »
Цитата
(13:03:40) lvm_ukr: Привіт. Не в курсі коли буде переклад для Thunderbird 1.5? Може чимось допомогти?
(14:10:26) sbryt: привіт
спеціально для 1.5 не готується (з причини відсутності часу)
допомогти можна - взяти і перекласти (все що треба, передам)

Є бажаючі підхопити переклад?  ;)
[Fedora Linux]

Відсутній Aid_Belial

  • Новачок
  • *
  • дописів: 22
  • Карма: +0/-0
Re: А де український пакет для Thunderbird 1.5?
« Відповідей #2 : 2006-03-21 19:51:02 »
З задоволенням допоміг би перекласти, але незнаю як :'(

Відсутній Володимир Лісівка

  • Адміністратор ЩОДО
  • Видавець
  • *****
  • дописів: 3820
  • Карма: +11/-0
  • Програміст
Re: А де український пакет для Thunderbird 1.5?
« Відповідей #3 : 2006-03-22 09:20:48 »
Знайдіть на диску en-US.jar і зайдіть в середину.

Вам також можливо допоможе MozillaTranslator створений Henrik Lynggaard та Сергієм Бритським:

http://wiki.mozilla.org/L10n:MozillaTranslator
http://docs.mandragor.org/files/Misc/Mozilla_applications_en/mozilla-app-b-sect-6.html
http://www.asturies.com/viesca/software/mozilla/manual.htm
http://mozilla.lynggaard.org/
http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_what2.html
http://sourceforge.net/projects/moztrans/
[Fedora Linux]

Відсутній Cthulhu

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 183
  • Карма: +0/-0
Re: А де український пакет для Thunderbird 1.5?
« Відповідей #4 : 2006-03-22 10:16:51 »
Це добре, якщо хтось візьметься... Власне, задача сильно полегшена в тому плані, що це не створення нового перекладу, а перенесення старого. Найбільше часу піде, підозрюю, на меню налаштувань - його повністю переписали. Все інше, напевне, зробиться порівняно швидко.