Знайдіть правило в /etc/udev/rules.d/*.rules що відповідає вашому пристрою і додайте до нього SYMLINK="modem".
Хоча, мабуть, краще взагалі додайте своє - KERNEL="ttyLT0" SYMLINK="modem". Можна навіть в окремий файл (на зразок 20-modem.rules).
Тільки ось не пам'ятаю, чи спрацюють при цьому більш загальні правила типу KERNEL="ttyLT[0-9]*" FOO="bar". Якщо ні - додайте відповідні параметри до свого (MODE, GROUP,...).
P.S. Швидко перевіряти на працездатність можна командою udevstart.