... вбудована мікросхема про яку відомо лише команди яка вона приймає, а також те що вона використовує драйвер системи pl2303...
pl2303 - це перехідник usb->com. Можливо, ви занадто ускладнюєте собі життя
А де можна дістати пристроя, з яким можна бавитись в програмування (тобто пристрій, який в принципі нічого розумного не робить - так : світло діоди до нього припаяти - щоб блимали, або імпульси від лічильника Гейгера рахував)?