Отакої! Нарешті вияснив причину того зависання сканера...

Воно відбувається в тому випадку, коли в налаштуваннях
xsane чи
kooka вказати режим сканування відмінний від кольорового, тобто коли вибрати
Gray чи
Lineart, тоді й перестає працювати сканер. Дивина та й годі...
Але
xsane хоч попереджає якось про помилкові налаштування і пише в полі зліва від кнопки [
Scan]
Invalid parameters.
на що й варто було звернути увагу з самого початку.

Тепер виникає питання, чому ж не підтримується
Сірий режим сканування? Виходить так, що це вже недолік драйвера, чи що...

Але все одно хотілося б додати підтримку сканера
HP ScanJet 2400 в проект
SANE.