з гентушними патчами, я нічого не доставляв, все з українськими літерами нормально
До речі, наскільки пригадую в тебе також Fluxbox, в мене немає там локалі uk_UA,не знаєш де взяти?
А які в тебе задачі вимагають UTF8?
В яких програмах були проблеми?
Може невдало був підібраний шрифт в KDE Control Centre. Я всюди ставив Arial.Мене в UTF8 закумарило те, що не читаються старі файли ні в KOI8-U ні CP1251без перекодування. І не підтримують термінали aterm i Eterm.