відповіді ще не знайшов
Центр керування KDE (Alt+F2 --> пишемо "kcontrol" --> тиснемо Enter) --> Локалізація та доступність --> Розкладки клавіатури. Там зніміть галочку з "Ввімкнути розкладки клавіатури" і натисніть "Застосувати". KDE-шний перемикач зникне.
kkbswitch: Ви його яким чином деінстальовували?
Щодо збірки я б рекомендував (добрі люди навчили) збирати так:
./configure
make
make check (необов'язково; це перевірка на ламаність)
su -c checkinstall
далі з каталогу, на який вкаже checkinstall,
su -c 'rpm -ivh <пакунок_kkbswitch.rpm>'
Для цього потрібно мати програмку checkinstall. Вона пакує створений командою make бінарник у стандартний пакунок rpm або deb, який розуміє система, тому встановлення та видалення такого пакунка не створить проблем.