Автор Гілка: Як заставити цуцика гавкати рідною мовою?  (Прочитано 3638 раз)

Відсутній piktor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3396
  • Карма: +0/-0
В мене МОПСЛінукс 6.0 - гарно русифікована Слака 12. А я хочу щоб вона була українізованю. Як це зробити?
Всим, хто тоне й не знає,
За що вхопитись,
Хто вже з останніх
Вибився сил:
Попереджаю - я не колода,
Попереджаю - я крокодил.

Відсутній cadca

  • Письменник
  • *****
  • дописів: 955
  • Карма: +0/-0
  • free like beer
/etc/sysconfig/i18n :
SYSFONTACM=cp1251
LANGUAGE=uk_UA:uk
LC_ADDRESS=uk_UA.CP1251
LC_COLLATE=uk_UA.CP1251
LC_NAME=uk_UA.CP1251
LC_NUMERIC=uk_UA.CP1251
LC_MEASUREMENT=uk_UA.CP1251
LC_TIME=uk_UA.CP1251
LANG=uk_UA.CP1251
LC_IDENTIFICATION=uk_UA.CP1251
LC_MESSAGES=uk_UA.CP1251
LC_CTYPE=uk_UA.CP1251
LC_TELEPHONE=uk_UA.CP1251
LC_MONETARY=uk_UA.CP1251
LC_PAPER=uk_UA.CP1251
SYSFONT=UniCyr_8x16
(Замість CP1251 - усюди поставте потрібне вам кодування)
+ всі мовні файли для української локалі покладіть в /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES
Ubuntu 20.04/18.04; CentOS 7.x

Відсутній piktor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3396
  • Карма: +0/-0
Цитата
+ всі мовні файли для української локалі покладіть в /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES
А де їх взяти і які вони повинні бути?
Цитата
(Замість CP1251 - усюди поставте потрібне вам кодування)
А чим СР1251 кисле. В мене на СІМі воно стоїть, нормально українською спілкуюся.
« Змінено: 2007-12-22 22:50:06 від Piktor »
Всим, хто тоне й не знає,
За що вхопитись,
Хто вже з останніх
Вибився сил:
Попереджаю - я не колода,
Попереджаю - я крокодил.

Praporshic

  • Гість
Цитата
+ всі мовні файли для української локалі покладіть в /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES
А де їх взяти і які вони повинні бути?
Цитата
(Замість CP1251 - усюди поставте потрібне вам кодування)
А чим СР1251 кисле. В мене на СІМі воно стоїть, нормально українською спілкуюся.
Не плутайте системну локаль та кодування у повідомленнях.
1. 1251 - то є зі світу офтопного.
2. Однобайтні кодування штибу KOI8, CP1251, Latin1 вже відходять у минуле.
3. Кодування треба брати системне. Усі сучасні дистрибутиви використовують UTF8.

Відсутній yurchor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3636
  • Карма: +3/-0
  • Grateful for our Iron Lung
    • Вікі користувачів KDE
Цитата
+ всі мовні файли для української локалі покладіть в /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES
А де їх взяти і які вони повинні бути?
Спробую потіліпапотелепа коротше вгадати: у пакеті, назва якого починається з kde-i18n-uk? А щодо інших програм, то їх переклади уже майть бути встановлені: подивіться чи немає бува у вказаній Вам теці купи файлів з суфіксами mo. Якщо немає, то слід випросити архівчик з цієї теки у знайомих зі схожими інтересами... Ну і плюс поради щодо зміни локалі, які Вам уже надали...
Try to reach you before winter comes
Always a place for you in my heart
You're not alone
All used up
I'd give anything to talk to you

Відсутній piktor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3396
  • Карма: +0/-0
Цитата
слід випросити архівчик з цієї теки у знайомих зі схожими інтересами...
На жаль, не маю знайомих у яких lang="ua" & OS="GNU/Linux".
А так - дякую за турботу, десь з четверга викрою час для цього, тоді задам конкретніші запитання.
Всим, хто тоне й не знає,
За що вхопитись,
Хто вже з останніх
Вибився сил:
Попереджаю - я не колода,
Попереджаю - я крокодил.

Відсутній yurchor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3636
  • Карма: +3/-0
  • Grateful for our Iron Lung
    • Вікі користувачів KDE
Якщо хочете, надішліть мені результат команди ls -C /usr/bin і спробуємо щось придумати...
Try to reach you before winter comes
Always a place for you in my heart
You're not alone
All used up
I'd give anything to talk to you

Відсутній piktor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3396
  • Карма: +0/-0
Якщо хочете, надішліть мені результат команди ls -C /usr/bin і спробуємо щось придумати...
Брр. А чому я не бачу чим долучити файл, як в галереї? Всунути весь лістинг у допис не вийде.
Всим, хто тоне й не знає,
За що вхопитись,
Хто вже з останніх
Вибився сил:
Попереджаю - я не колода,
Попереджаю - я крокодил.

Відсутній yurchor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3636
  • Карма: +3/-0
  • Grateful for our Iron Lung
    • Вікі користувачів KDE
Почитайте, будь ласка, персональне повідомлення... ;)
Try to reach you before winter comes
Always a place for you in my heart
You're not alone
All used up
I'd give anything to talk to you

Відсутній piktor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3396
  • Карма: +0/-0
Почитайте, будь ласка, персональне повідомлення... ;)
Почитав. Доберуся додому - так і зроблю.
Edit:
2007-12-26 21:30:20
Так і зробив.
« Змінено: 2007-12-26 21:30:29 від Piktor »
Всим, хто тоне й не знає,
За що вхопитись,
Хто вже з останніх
Вибився сил:
Попереджаю - я не колода,
Попереджаю - я крокодил.