Український правопис, діакритичні символи

[Анатолій Сахнік]

Панове! Як налаштувати відкритий офіс (myspell, hunspell), щоб вони не ображалися на на́голоси та інші композитні символи? У попередньому реченні після голосної “а” я використав символ з кодом 769, але схоже на те, що шрифт помилково ставить знак над наступним символом, а не над попереднім.

[DalekiyObriy]

myspell такого не вміє, hunspell вміє, здається з версії 1.1.12 (буде в майбутньому OOo 2.4 і ще не перевіряв, яку версію користують в Firefox 3), але в поточному українському словнику ще не додано, я на днях збираюся оновити версію, якраз додам, але знову ж буде залежати яким двигуном перевірки орфографії користуєтесь...

[Анатолій Сахнік]

myspell такого не вміє, hunspell вміє, здається з версії 1.1.12 (буде в майбутньому OOo 2.4 і ще не перевіряв, яку версію користують в Firefox 3), але в поточному українському словнику ще не додано, я на днях збираюся оновити версію, якраз додам, але знову ж буде залежати яким двигуном перевірки орфографії користуєтесь...

А як можна встановити перевірку української орфографії у третьому Вогнелисі? Буду вдячний за підказку.

[DalekiyObriy]

я на днях оновлю додаток для вогнелиса, що буде працювати з третьою версією

[DalekiyObriy]

див. тут

[noddeat]

як ви набираєте наголоси, є якийсь метод, чи тільки через код символа?

[DalekiyObriy]

як ви набираєте наголоси, є якийсь метод, чи тільки через код символа?

http://linux.org.ua/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?num=1189996822

[Анатолій Сахнік]

як ви набираєте наголоси, є якийсь метод, чи тільки через код символа?

Особисто я користуюся клавішею Compose, яка у мене чарівним чином налаштована на правий контрол.
У домашню директорію поселив .XCompose з таким вмістом:

Код: [Вибрати]

include "/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose"

# Modelled after vim's digraphs

<Multi_key> <3> <underscore> : "…" U2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
<Multi_key> <asciitilde> <asciitilde> : "́" U0301 # COMBINING ACUTE

<Multi_key> <Ukrainian_ie> <6> : "‘" U2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
<Multi_key> <apostrophe> <6> : "‘" U2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
<Multi_key> <Ukrainian_ie> <9> : "’" U2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
<Multi_key> <apostrophe> <9> : "’" U2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
<Multi_key> <Ukrainian_IE> <6> : "“" U201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
<Multi_key> <quotedbl> <6> : "“" U201C # LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
<Multi_key> <Ukrainian_IE> <9> : "”" U201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
<Multi_key> <quotedbl> <9> : "”" U201D # RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK

# Russian letters

<Multi_key> <equal> <Ukrainian_I> : "Ы" U042B # CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU
<Multi_key> <equal> <Ukrainian_i> : "ы" U044B # CYRILLIC SMALL LETTER YERU
<Multi_key> <equal> <Ukrainian_IE> : "Э" U042D # CYRILLIC CAPITAL LETTER E
<Multi_key> <equal> <Ukrainian_ie> : "э" U044D # CYRILLIC SMALL LETTER E
<Multi_key> <equal> <asciitilde> : "Ё" U0401 # CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
<Multi_key> <equal> <apostrophe> : "ё" U0451 # CYRILLIC SMALL LETTER IO
<Multi_key> <equal> <Ukrainian_YI> : "Ъ" U042A # CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN
<Multi_key> <equal> <Ukrainian_yi> : "ъ" U044A # CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGNДалі, щоб цим добром можна було скористатися, у .bashrc додав два рядки:

Код: [Вибрати]

export GTK_IM_MODULE=xim
export QT_IM_MODULE=ximТепер, для набору наголосу, по черзі натискаю: <rctrl>~~, для російської “ы” <rctrl>=і, для кучерявого апострофа <rctrl>'9 (чимось він схожий на дев’ятку). Тире — це стандартне <rctrl>---. Зрозуміло, можна дописати будь-які інші потрібні символи. А подібні комбінації активно використовуються у редакторі Vim (:help digraph), тому можна вважати їх поширеними.
Успіхів!