Доброго дня, шановні.
Після оновлення системи оновився і KTorrent.
Подивився я на його переклад і жахнувся.
Те, що версія 3.1 перекладена не до кінця, то ще пів біди. Але дуже довго думав над тим, що значить "ліворуч" стосовно завантажування файлів. Виявилось, що то має бути "лишилося"
Тепер, власно, питання!
Як самому зробити переклад?
Я так зрозумів, що треба знайти десь ktorrent.po, потім переконвертити його в .mo, а вже потім підкласти його в /usr/share/locale
Чи не дасте мені інструкції (або посилання на них) де файл ktorrent.po злити і як його, власно, конвертити?
