А де ж воно сховане?
Воно?
(/me зазирнув під стола, щоб переконатися, що там нікого немає, здригнувся, але потім опанував себе)
Там внизу ліворуч є віконечко, у якому пишеться з якого файла і у якому контексті взято повідомлення.
Але найкраще з цим у Qt Linguist: там одразу показує віконечко у перекладеному вигляді. Хто б пробив переклад, щоб його включили до Qt?
