Debian Lenny and gFTP and CP1251

[Ayello]

З інету стягнув багато порад та патч, але, кодування не відпрацьовує.
Дякую.

[yurchor]

Може, щоб не мучитися, спробувати Filezilla (якщо вже встановлено Java)? Або вбудовані клієнти переглядачів?

[Ayello]

На цей рахунок маю особисте спостереження (Debian Lenny download з ftp):
- FireFTP download - 48Kbs
- gFtp download - 5Mbs (мені у Windows не чутно таких швидкостей)
Але всі кирилічні файли відтворено "каракулем".
Інші менеджери з дистрибутиву не дають можливості міняти кодування віддаленого серверу.
Бачив на сайті розробника gFtp нову версію, може там виправлена помилка.

[Ayello]

Може хтось встановлював нову версію gFTP (з офіційного сайту) в Debian Lenny?
В мене щось не виходить.

[Ayello]

Unpacking replacement gftp-gtk ...
dpkg: dependency problems prevent configuration of gftp-gtk:
 gftp-gtk depends on libgtk2.0-0 (>= 2.14.1); however:
  Version of libgtk2.0-0 on system is 2.12.11-4.
 gftp-gtk depends on libpango1.0-0 (>= 1.21.6); however:
  Version of libpango1.0-0 on system is 1.20.5-3.
dpkg: error processing gftp-gtk (--install):
 dependency problems - leaving unconfigured
Processing triggers for man-db ...
Processing triggers for menu ...
Errors were encountered while processing:
 gftp-gtk
Installation failed
Press enter to continue

Це мої спроби встановити gFTP з пакунків офіційного сайта.
Файли("dependency") що перелічені вгорі(відмічено в колір) присутні, але мабуть не відповідної версії?

[Ipeacocks]

можеш крусадер (krusader) спробувати, він точно підтримує. але то ж кютешна прога...

[Ipeacocks]

коли не хочеш проблем з вищезгаданими пакетами, просто їх встанови, ну ті що ти обвів жовтим кольором...

[miwa]

можеш крусадер (krusader) спробувати, він точно підтримує. але то ж кютешна прога...

Крузадер типово підтримує зміну кодування для віддаленого фтп? Оце новина. А як? Знімочок екрану можна?

коли не хочеш проблем з вищезгаданими пакетами, просто їх встанови, ну ті що ти обвів жовтим кольором..

"І ти ніколи не хвались, якщо не вмієш - не берись".
У Ленні не вийде "просто встанови" ті пакети, котрі виділені жовтим. Якщо треба новіший gftp, аніж є в ленні, то або переходити на сквізі (частково хоча б), або шукати бекпорт.
Лінки по темі:
http://jaqque.sbih.org/kplug/apt-pinning.html
http://backports.org/
http://apt-get.org/