Автор Гілка: Щоденник, відеоредактор...  (Прочитано 914 раз)

Відсутній Ling

  • Новачок
  • *
  • дописів: 9
  • Карма: +0/-0
Порядьте який мені встановити щоденник та відеоредактор ( вирізав, вставив......) бажано з українською мовою. або з російською.

Відсутній yurchor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3632
  • Карма: +2/-0
  • Grateful for our Iron Lung
    • Вікі користувачів KDE
Re: Щоденник, відеоредактор...
« Відповідей #1 : 2010-07-20 15:17:10 »
KDE
Щоденник: KOrganizer (перекладено разом з довідкою), KJots (перекладено разом з довідкою)
Відеоредактор: kdenlive (перекладено лише інтерфейс, довідка на wikibooks, втім, для згаданих вами завдань згодиться повністю без довідки).

GNOME
Щоденник: Getting Things Gnome (gtg) (так-сяк перекладено, довідки немає)
Відеоредактор: PiTiVi (інтерфейс перекладено, довідки немає), Kino (зорієнтовано на роботу з відеокамерами, інтерфейс перекладено), LiVES (якщо потрібно редагувати у режимі реального часу, інтерфейс перекладено, довідки для перекладу немає), OpenShot (інтерфейс перекладено, довідку — ні).

Крім того, запевняю вас, всі перелічені вище програми, окрім gtg та OpenShot, українською перекладено краще, ніж російською.
Denounce the demagogues
King diamonds to discard
Deploy the dialogue
Your word against the law