Автор Гілка: KDevelop потребує допомоги  (Прочитано 1667 раз)

Відсутній Oleksandr_Dymo

  • Новачок
  • *
  • дописів: 2
  • Карма: +0/-0
KDevelop потребує допомоги
« : 2004-09-18 01:17:41 »
Проект KDevelop запрошує бажаючих допомогти перекласти веб-сайт www.kdevelop.org на українську. За додатковою інформацією звертайтеся за адресою adymo at mksat dot net.

Звертайтеся також якщо ви зацікавлені в проведенні презентації KDevelop на конференції розробників та користувачів вільного програмного забезпечення, яку проводить OSDN.Org.UA.
Я можу лише забезпечити саму презентацію, бо, на жаль, приїхати навряд чи зможу.
KDevelop project maintainer and release coordinator.

Відсутній iip))

  • Графоман
  • ****
  • дописів: 277
  • Карма: +0/-0
  • Перекладач KDE, openSUSE...
Re: KDevelop потребує допомоги
« Відповідей #1 : 2004-09-18 06:24:20 »
Також не завадило б оновити та завершити переклад самого KDevelop в KDE 3.3, бо на даний час близько 62% повідомлень - нечіткі, а 23% - ще не перекладені.
"You should not be satisfied with being a victim, nor with being a survivor. You should aim to be a conqueror." "Now, go do the right thing!" Dr. Laura

k_ilya

  • Гість
Re: KDevelop потребує допомоги
« Відповідей #2 : 2004-09-18 15:20:26 »
Так, треба перекласти інтерфейс. Остання версія перекладу в мене (k_ilya на ukr.net) та Євгена Онищенка (oneugene@NOSPAMukr.net)