OSE 64 біти не приймає, обмеження. Закриту версію беріть у них на сайті.
Ніби цю - у OSE ці літери мали-б бути в назві пакету. У Debian, принаймні, так. А ні, то тягніть прямо із сайту розробника:https://www.virtualbox.org/wiki/Linux_Downloads
Ваш процесор має підтримувати апаратну віртуалізацію...
P.P.S. Іще можна подивитися у бік, скажімо, KVM. Там до нього є фронтенд з інтерфейсом геть як у VBox, це якщо з консолі воювати не хочете.
Тобто якщо в мене такий процесор -- Intel-Pentium-Processor-E5200 --... то я не зможу встановити в VirtualBox’і 64-бітку?
А зможу я запускати там 64-бітки, якщо процесор не підтримує Intel® Virtualization Technology (VT-x)?
Проблема з USB вирішилася додаванням користувача в групу VBOXUSERS.