Опитування

Що робимо з YIM vs JAB?

Залишаємо як є
1 (16.7%)
Залишаємо як є (тимчасово)
0 (0%)
Переводимо yim у jabber
1 (16.7%)
Ставимо Extended Profiles Mod
2 (33.3%)
*update* Чекаємо на 2.2, там є gmail/xmpp
2 (33.3%)

Проголосувало: 5

Автор Гілка: YIM vs JID  (Прочитано 1444 раз)

Відсутній Абрамчук Вадим

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 225
  • Карма: +0/-0
  • Графоман LOU третього (четвертого?) пришестя
YIM vs JID
« : 2007-07-15 01:54:43 »
Було би непогано замінити YIM на JID, я так бачу, Yahoo! messenger ніхто фактично не користується, а от місце для жаббера не помішало б. Зручно, як-ніяк ;).
Debian GNU/Linux lenny/sid
MontaVista Linux (Motorola ROKR Z6). Міняю на A1200.

Відсутній Cthulhu

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 183
  • Карма: +0/-0
Re: YIM vs JID
« Відповідей #1 : 2007-07-15 02:41:17 »

Відсутній Михайло Даниленко

  • Адміністратор ЩОДО
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1262
  • Карма: +0/-0
  • [Debian Stretch]
Re: YIM vs JID
« Відповідей #2 : 2007-07-15 02:54:35 »
А можна просто змінити переклад:
isbear@monstruozo:~/nowww/Languages/Ukrainian$ grep "\(YIM\|Yahoo\)" *
Profile.lng:'602' => 'Ваш псевдонім у Yahoo! Instant Messenger',
Profile.lng:'604' => 'YIM',

(ну й іконку відповідну)
От тільки якщо хтось таки вказав yim, він тихенько стане користувачем jabber-у.

Відсутній Михайло Даниленко

  • Адміністратор ЩОДО
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1262
  • Карма: +0/-0
  • [Debian Stretch]
Re: YIM vs JID
« Відповідей #3 : 2007-09-29 05:37:39 »
*BUMP* (опитування)

P.S. Стосовно Extended Profiles я питання не досліджував, можливо воно вимагатиме поновлення рушію...