« попередня гілка наступна гілка »
Сторінки: 1 2  Всі

Автор Гілка: Локалізація  (Прочитано 5763 раз)

Відсутній DalekiyObriy

  • Літератор
  • ******
  • дописів: 1929
  • Карма: +5/-0
Re: Локалізація
« Відповідей #15 : 2007-10-02 21:08:56 »
дякую за роз'яснення, а можна новий файл (або той, що планується вживати) цілком десь звантажити?
так би мовити, на ревізію  8-)
Записаний
Fedora 35 (x86-64)

Відсутній Михайло Даниленко

  • Адміністратор ЩОДО
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1262
  • Карма: +0/-0
  • [Debian Stretch]
Re: Локалізація
« Відповідей #16 : 2007-10-02 21:27:28 »
Ось. Це, фактично, переклад 2.1, в якому я відловив, здається, всі "потерти" (окрім АЦ - але мені вони не дуже заважають, а інші їх не побачать, може якось згодом...) й адаптований до 2.0 rc3.
« Змінено: 2007-10-02 21:28:38 від ISBear »
Записаний

Відсутній DalekiyObriy

  • Літератор
  • ******
  • дописів: 1929
  • Карма: +5/-0
Re: Локалізація
« Відповідей #17 : 2007-10-03 04:06:06 »
ну я буду занудою:
cat  *.lng | iconv -f koi8-u | aspell -l  uk list | sort | uniq > errr.lst
:)
помилок небагато, але трішки є:
користуваатись
нажаль
Переконайтесьь
...

може на днях дійду до семантики...
Записаний
Fedora 35 (x86-64)

Відсутній tech

  • Письменник
  • *****
  • дописів: 586
  • Карма: +1/-0
  • Гигик
Re: Локалізація
« Відповідей #18 : 2007-10-03 10:28:35 »
Ще можна додати опцію -c (видаляє знаки, які неможливо конвертувати, замість того, щоб зупинитися на них).
Записаний

Відсутній Михайло Даниленко

  • Адміністратор ЩОДО
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1262
  • Карма: +0/-0
  • [Debian Stretch]
Re: Локалізація
« Відповідей #19 : 2007-10-08 17:12:58 »
Цитата: Cthulhu від 2007-10-01 11:21:30
BTW, з темою subBlack не було видно "привіт", не видно і "хай"=)
Виправити? =)
Записаний

Відсутній Oego

  • Новачок
  • *
  • дописів: 9
  • Карма: +0/-0
  • Що новенького?
Re: Локалізація
« Відповідей #20 : 2007-10-08 21:10:52 »
Цитата: Михайло Даниленко від 2007-10-01 11:10:48
А, іще, як би ви хотіли, щоб форум вас вітав?
Ґратуляції
Записаний

Відсутній Cthulhu

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 183
  • Карма: +0/-0
Re: Локалізація
« Відповідей #21 : 2007-10-09 14:18:29 »
Цитата: Михайло Даниленко від 2007-10-08 17:12:58
Цитата: Cthulhu від 2007-10-01 11:21:30
BTW, з темою subBlack не було видно "привіт", не видно і "хай"=)
Виправити? =)
Насправді - байдуже. Особисто я  вже від "привітання" до такої міри відвик, що можна було б і успішно прибрати...
Записаний

Відсутній Михайло Даниленко

  • Адміністратор ЩОДО
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1262
  • Карма: +0/-0
  • [Debian Stretch]
Re: Локалізація
« Відповідей #22 : 2007-10-09 14:34:44 »
Та я бачу, так просто й лаконічно "0 особистих повідомлень"... Нічого зайвого...
Записаний
Сторінки: 1 2  Всі
« попередня гілка наступна гілка »