Автор Гілка: Українізація TikWiki  (Прочитано 5271 раз)

Відсутній Дмитро Ковальов

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 236
  • Карма: +0/-0
Українізація TikWiki
« : 2004-06-17 07:45:15 »
Кілька днів тому заснований проект присвячений перекладу українською мовою однієї з існуючих CMS і Wiki систем -- TikiWiki.

Інформацію про поточний стан перекладу можна знайти тут:
http://tikiwiki.org/TikiWikiInternationalizationAndLanguages
і тут
http://tikiwiki.org/tiki-index.php?page=LanguageUkrainian

На сьогодні переклад закінчений приблизно на 40 відсотків. Запрошуються бажаючі допомогти з перекладом (файл досить великий), а також бажаючі скористуватись Тікі на своїх веб-майданчиках.

Діючий зразок Тікі з частково українізованим інтерфейсом діє на http://yarylo.sytes.net/kraiany/

Ігор(Guest)

  • Гість
Re: Українізація TikWiki
« Відповідей #1 : 2006-03-02 22:49:10 »
Доброго дня, шановні! Прошу, будь ласка, надішліть інструкцію яким чином належить локалізувати Tikiwiki 1.9.2 Sirius щоб у повідомленнях корректно відображалися національні символи. Я перепробував різні варіанти з кодуваннями MySql та Tikiwiki - де б я не набрав українською мовою, в тому ж сенд боксі,  після збереження -  знаки запитань.
З повагою, Ігор.