Спробуйте змінити версію wine для префікса (спочатку додайте через Tool->Manage Wine versions, потім виберіть конфігурацію префіксу і там поставте іншу версію). Повторювати, поки не запрацює. Якщо запрацює.
PlayOnLinux - це не більше, ніж зручний спосіб керувати різними префіксами для wine (WINE_PREFIX). Встроєні сценарії абсолютно нічого не гарантують, і ритуал налаштовування запуску іграшок під wine зазвичай набагато цікавіший за саму іграшку. Привілей махатись з тим належить лише вам
Слава Гейбу, тепер стім має до біса нативних тайтлів під лінукс, тому мої дні кохання з вайном вже в минулому.