Вставка виділеного тексту по натисненню на СКМ корисна можливість бо я замахався тицяти Ctrl+C і Ctrl+V переносячи тексти з однієї програми в іншу (а таких текстів треба перенести багато).
А ви знаєте різницю між "виділення" та "кліпбоард"?
В Х-ах є і те, і те. То різні речі.
За наявність (можливість "взяти") контент виділення відповідає програма (коли її закрити, вже ні в кого його взяти, до того ж програма сама вирішує чи віддавати комусь іншому той контент чи ні), а контент кліпбоарду зберігає сам Х сервер.
Коли цікаво, дивіться про XA_PRIMARY, XA_SECONDARY, XA_CLIPBOARD.
Це дивно бо Вікна розповсюдженіші за дистрибутиви Linux, Вінда платна і роботи в Windows робиться більше ніж в дистрибутивах Linux та незважаючи на це засоби організації цієї роботи прямо таки вбогі.
Колись вже так робили, виявилося що папір витрачається набагато більше коли видавати книжки про те "який простий Віндовз".

А в Андроїд ще менше всякого зробили в інтерфейсах (хоч і значно більше "під капотом").
Боюся що перехід на Wayland завдасть сильного удару по різноманіттю стільничих середовищ, віконних менеджерів і їхнім можливостям.
Чому?
Через "захист"? Через те що одна програма не має можливості читати та змінювати будь що в вікнах іншої? (хоча не "програма", а "з'єднання", бо одна програма може відкрити багато різних з'єднань з тим самим чи різними Х-серверами).