в біосі виставляли не інтегровану відео карту ?
ви про другий параграф? - там у мене була довга історія з регулюванням яскравості на iMac 2011 з його карткою, виправляв це різними костилями в GRUB, серед яких було щось про native, не пам'ятаю. в останніх дістрах все з коробки працює, вже й забув.
до речі, був там якось пустив навіть HalfLife 2 на лікнутій Source Engine - і реально працювало, по ходу картка таки чіплається з коробки повноцінно, але ось на тому iMac в мене не показує пристрій (дампи команд може потім поскидаю)
а картка ATI HD4850 - це від іншого компа, його я ще не пускав, думаю спитаю для початку куди мені копати, коли дадуть світло на годину. ну типу є там якісь відкриті дрова в самому ядрі Linux, є окремі з "не вільних" репозиторіїв, а є - бінарники на сайті виробника. от цікаво хто як би цю тему собі засетапив на моєму місці, бо я реально не шарю що за mesa що за vulkan.. бо постійно сиджу в коді на CPU а як воно графу обробляє навіть не цікавився.