А я на Linux граюсь в gta3 на базі реверс re3, Blood на базі NotBlood, Half-Life на базі Xash3D/FWGS. Ось днями ще Gothic 1/2 намагався запустити..
Сабж нашвидкоруч зібрав так:
git clone https://github.com/NetHack/NetHack.git
cd NetHack
./sys/unix/setup.sh
make fetch-lua
make all
touch dat/sysconf
touch dat/perm
HACKDIR=$PWD/dat ./src/nethack
* якщо є більш адекватний спосіб - поділіться