Дякую за докладне роз'яснення системи перекладу в wxWidgets. Я, власне кажучи, це знаю, а проблема моя дещо в іншому - а саме в тому, що я не знаю як поставити локаль cp1251 у Лінуксі. При відкритті файлу жодна з перерахованих програм не пропонує вибрати кодування. Я зміг бачити нормальні стрічки в текстах програм з допомогою vim, проте після збереженя vim'ом від українських літер не залишилось і сліду, навіть у віндовзі вже я їх не побачив... Я встановив пару шрифтів true type і запустив xfstt, але ті шрифти не додались в жоден список в системі, тож я не можу їх вибрати ніде... ні в редакторах, щоб нормально бачити літери, ні в Х щоб відкомпільована прога показувала нормальні менюхи і месаги.
