Перклад російскою книг Mandriva Linux 2005

[tsyma]

З'явився переклад книг по Mandriva Linux 2005 Limited Edition на російську http://lafox.net/docs/ ми плануємомо зробити також і український переклад.

[Yaroslav Fedevych]

Ура. Особливо якщо другий пункт втілиться в життя, тоді ще одне ура.

[tsyma]

а допомогти не хто не бажае? У нас "не дуже" з рыдною мовою

[miwa]

Бажання-то є, але окрім нього ще б дуже здався вільний час

[Yaroslav Fedevych]

Переклад можна робити на "полігоні" docs.linux.org.ua, я там періодично вичитую, що пишуть, і правлю, коли що не так. А Валентинова перекладачка roolz....

[ZhouckA]

Краще б OpenOffice допомогли перекладати.

[root_x]

Бажання-то є, але окрім нього ще б дуже здався вільний час

I бажання у мене э, i компьютер вже э, вiльного часу небагато але ж маю!!!
Одна проблема: доступом до мережi аж нiяк не пахне.

[tsyma]

Краще б OpenOffice допомогли перекладати.

Так вас же i так багато


Зараз укрїнською перекладається DeepStyle.

Після цього (десь через неділю) дійсно планується зайнятися Mandriva. Хто хоче прийняти участь пишіть нашій Алісі : alice@lafox.net - вона координує.

[root_x]

I бажання у мене э, i компьютер вже э, вiльного часу небагато але ж маю!!!
Одна проблема: доступом до мережi аж нiяк не пахне.

без пояснень