Порівняно з 1.4.9:
- декілька виправлень в словах
- деякі нові слова
- дещо почищено активні дієприкметники
- дещо покращено пропозиції альтернатив для активних дієприкметників (myspell/hunspell)
- кращий опис набору символів для рушіїв на базі hunspell
Всього зараз в словнику близько 95 тис позицій (~1.140.000 словоформ), але оскільки словник є високонормалізованим насправді «офіційно словникових» слів десь вже далеко за 100 тис (тобто можна святкувати юбілей)
Тепер сумне: під час тестування словника в різних програмах вилізла купа відмінностей, фактично основна проблема в наступних речах:
- aspell працює інакше від hunspell
- hunspell в останніх версіях має відмінності і нові можливості порівняно зі старішими версіями
- рушій myspell працює трішки інакше ніж hunspell
- різні програми вживають різні рушії: aspell, myspell, hunspell < 1.1.12, hunspell >= 1.1.12...
- OOo та Firefox не повністю використовують huspell і роблять розбиття слів своїми засобами
Тому окремі крайові випадки, на штиб:
* слова, що є правильними лише в дефісній формі («пап’є-маше» на відміну від «темно-синій», де обидві частини є правильними словами самі по собі)
* пропонування слів з апострофом «будьякий» -> «будь-який»
* вживання апострофа Unicode
* вживання неправильного апострофа dead acute «`»
* вживання наголосу
можуть працювати або не працювати в залежності від програми та її версії.
ЗвантажитиПрошу тестувати і ділитися враженнями. Якщо не буде проблем викладу на днях оновлення додатку для Firefox на офіційному сайті.